We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
oreiller1 (1155)

Browse the Dictionary

    Loading...

oreiller1 (1155)

oreiler,  oreilere,  oreillier;  oriler,  orilier,  oriller  
  FEW:  auricula 25,996a Gdf:  oreillier 1 5,627a GdfC: TL: oreillier 1 6,1236 DEAF:  oreille (oreillier 1)  DMF:  oreiller 2  TLF: OED: MED: DMLBS:  auriculare 163a

v.intrans.

1to listen (very closely)
( 1155; MS: s.xiii4/4 )  Atendu unt e oreillied Quant e cument li reis murreit  8990
( 1212; MS: 1212-13 )  Lors quant sa prestresse iço vit Q'il ert a rendre l'esperit, Hardement prist, si s'aprisma A sa bouche, si oreilla, Saveir si s'alme en fust partie Ou s'onqors riens eust de vie  15210
( c.1240; MS: c.1300 )  Pur escoter et oreiller Si ceo est veirs ke l'em li dist U faus [...]  182.4
( s.xivin; MS: 1382 )  Femme en dormant ruffle; Bien puissent ils oreiler Qe gisent sur un oreiler  9.247
2lang.to whisper (in one's ear)
( s.xiiiin; MS: s.xiii2/4 )  A ceo dist Nerun: 'Ça venez, E dites mei que vus pensez.' Seint Pierre a Neron oreillat; Suef lui dist ceo que il pensat  14871
( c.1360-79; MS: s.xivex )  Temptacioun, Qui droit a l'omme s'en ala: [...] Dist son message et sa resoun, El cuer de l'omme il oreilla  414

sbst. inf.

1listening (very closely)
( MS: c.1335 )  'Ensi,' fet il, 'le ferrom nous: Je y vendroi anuit sauntz faile.' 'Bien,' fet ele, 'vous y vaile!' [...] De le oriller e d'escoter Molt fust la veeille entremise, Mes n'out pas la chose aprise  iii 156.122
2lang.whispering (in one's ear)
( c.1322 )  Sire Huwe orila ové le Roi, et aprés le oriler le Roi comaunda le ditz Johan en prisoun  ii 386

p.pr. as s.

whisperer (in one's ear)
( 1267; MS: c.1300 )  Ceo (= daughters of Envy) sunt [...] damesoyle Grundilante E sa compaine Mal Orreillante (var. (Y: s.xiii4/4) Oreillaunce)  3124

[gdw]

See also:

oreille  oreillaunce  oreillé  oreiller2  oreillere1  oreillete1  oreillete2  oreillier  oreilloun1  oreilloun2 
This is an AND2 Phase 4 (N-O/U-P-Q) entry. © 2013-17 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
oreiller_1